Центр восточноевропейских и международных исследований (ZOiS)
Зачем создавать русскую версию сайта?
С целью расширения целевой аудитории в исследуемом регионе было принято решение перевести часть информации на сайте www.zois-berlin.de на русский язык.
Why a website in Russian?
Our goal at ZOiS is to reach as many people as possible in our research region. Therefore, we have decided to offer parts of our internet presence in Russian.
Warum eine russischsprachige Webseite?
Unser Ziel ist es, möglichst viele Menschen in unserer Forschungsregion zu erreichen. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Teile unseres Onlineangebots auch auf Russisch anzubieten.

Основные направления научных исследований
Ученые из разных научных дисциплин исследуют в ZOiS разнообразные вопросы социально и политической значимости в широком региональном контексте. Исследовательские проекты распределены по пяти тематическим кластерам.